§ 0 Schiffahrt auf dem Alten Rhein (Schweiz)

VERTRAG ÜBER DIE SCHIFFAHRT AUF DEM ALTEN RHEIN

StF: BGBl. Nr. 633/1975 (NR: GP XIII RV 1014 AB 1084 S. 106. BR: AB 1121 S. 331. )

BGBl. I Nr. 2/2008 (1. BVRBG) (NR: GP XXIII RV 314 AB 370 S. 41. BR: 7799 AB 7830 S. 751. )

DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

UND

DIE SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT

in dem Wunsch,

im Hinblick auf Artikel 1 Absatz 3 des Übereinkommens über die Schiffahrt auf dem Bodensee vom 1. Juni 1973 die Schiffahrt auf dem Alten Rhein durch einen Vertrag und einheitliche Schiffahrtsvorschriften zu regeln,

sind wie folgt übereingekommen:

Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 19. November 1975 ausgetauscht; der Vertrag tritt gemäß seinem Art. 12 Abs. 1 am 1. Jänner 1976 in Kraft.

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluß des nachstehenden Vertrages wird genehmigt.