anc. C.civ. чл. 1911
TITRE X. - DU PRET. — CHAPITRE III. - DU PRET A INTERET.
La rente constituée en perpétuel est essentiellement rachetable.
Les parties peuvent seulement convenir que le rachat ne sera pas fait avant un délai qui ne pourra excéder dix ans, ou sans avoir averti le créancier au terme d'avance qu'elles auront déterminé.