Правна библиотека и анализ на дела · Австрия · Белгия · Европейски съюз
LAWxPERT Вход Безплатен акаунт

KarSRS · Karistusseadustiku rakendamise seadus

KarSRS чл. 30Haldusõiguserikkumise, haldusaresti, vabadusekaotuse, meditsiinilise iseloomuga sunnivahendi, kehavigastuse, erikonfiskeerimise, ühiskonnaohtlikkuse, kriminaalseaduse ja kriminaalkoodeksi tähendus enne karistusseadustiku jõustumist kehtestatud seadustes

6. peatükk SEADUSTE MUUTMINE JA KEHTETUKS TUNNISTAMINE

В силаОфициален текст

(1) Enne karistusseadustiku jõustumist kehtestatud seadustes kasutatud mõisted loetakse vastavateks mõisteteks karistusseadustiku tähenduses järgmiselt:

1) «haldusõiguserikkumine» mõisteks «väärtegu» vastavas käändes;

2) «haldusarest» mõisteks «arest» vastavas käändes;

3) «vabadusekaotus» mõisteks «vangistus» vastavas käändes;

4) «meditsiinilise iseloomuga sunnivahend» mõisteks «psühhiaatriline sundravi» vastavas käändes;

5) «kehavigastus» mõisteks «tervisekahjustus» vastavas käändes;

6) «erikonfiskeerimine» mõisteks «konfiskeerimine» vastavas käändes;

7) «ühiskonnaohtlik» mõisteks «õigusvastane» vastavas käändes;

8) «kriminaalseadus» ja «kriminaalkoodeks» mõisteks «karistusseadustik» vastavas käändes.

(2) Põhiseaduses kasutatavad mõisted «haldusõiguserikkumine» ja «haldusarest» on samatähenduslikud karistusseadustiku mõistetega «väärtegu» ja «arest».