Правна библиотека и анализ на дела · Австрия · Белгия · Европейски съюз
LAWxPERT Вход Безплатен акаунт

TFUE · Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée)

TFUE чл. 106(ex-article 86 TCE)

В силаОфициален текст

1. Les États membres, en ce qui concerne les entreprises publiques et les entreprises auxquelles ils accordent des droits spéciaux ou exclusifs, n'édictent ni ne maintiennent aucune mesure contraire aux règles des traités, notamment à celles prévues aux articles 18 et 101 à 109 inclus.

2. Les entreprises chargées de la gestion de services d'intérêt économique général ou présentant le caractère d'un monopole fiscal sont soumises aux règles des traités, notamment aux règles de concurrence, dans les limites où l'application de ces règles ne fait pas échec à l'accomplissement en droit ou en fait de la mission particulière qui leur a été impartie. Le développement des échanges ne doit pas être affecté dans une mesure contraire à l'intérêt de l'Union.

3. La Commission veille à l'application des dispositions du présent article et adresse, en tant que de besoin, les directives ou décisions appropriées aux États membres.

Практика на Съда на ЕС по този член · 6 решения

  1. C-254/23 10.07.2025 INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. и др. и Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. и др ECLI:EU:C:2025:569
  2. C-510/22 21.09.2023 Romaqua Group SA срещу Societatea Națională Apele Minerale и Agenția Națională pentru Resurse Minerale ECLI:EU:C:2023:694
  3. C-445/19 24.11.2020 Viasat Broadcasting UK Ltd срещу TV2/Danmark A/S и Кралство Дания ECLI:EU:C:2020:952
  4. C-121/15 07.09.2016 Association nationale des opérateurs détaillants en énergie (ANODE) срещу Premier ministre и др ECLI:EU:C:2016:637
  5. C-327/12 12.12.2013 Ministero dello Sviluppo economico и Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture срещу SOA Nazionale Costruttori — Organismo di Attestazione SpA ECLI:EU:C:2013:827
  6. C-437/09 03.03.2011 AG2R Prévoyance срещу Beaudout Père et Fils SARL ECLI:EU:C:2011:112