TFUE · Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée)
TFUE чл. 30Transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE
30.1. Sans préjudice de l'article 28, la BCE est dotée par les banques centrales nationales d'avoirs de réserve de change autres que les monnaies des États membres, d'euros, de positions de réserve auprès du FMI et de DTS, jusqu'à concurrence d'un montant équivalant à 50 milliards d'euros. Le conseil des gouverneurs décide des proportions à appeler par la BCE après l'établissement de celle-ci et des montants appelés ultérieurement. La BCE est pleinement habilitée à détenir et à gérer les avoirs de réserve qui lui ont été transférés et à les utiliser aux fins fixées dans les présents statuts.
30.2. La contribution de chaque banque centrale nationale est fixée proportionnellement à sa part dans le capital souscrit de la BCE.
30.3. Chaque banque centrale nationale reçoit de la BCE une créance équivalente à sa contribution. Le conseil des gouverneurs détermine la dénomination et la rémunération de ces créances.
30.4. Des avoirs de réserve supplémentaires peuvent être appelés par la BCE, conformément à l'article 30.2, au-delà de la limite fixée à l'article 30.1, dans les limites et selon les conditions fixées par le Conseil conformément à la procédure prévue à l'article 41.
30.5. La BCE peut détenir et gérer des positions de réserve auprès du FMI et des DTS, et accepter la mise en commun de ces avoirs.
30.6. Le conseil des gouverneurs prend toutes les autres mesures nécessaires à l'application du présent article.
Препраща към
- TFUE чл. 28
- TFUE чл. 30.1
- TFUE чл. 30.2
- TFUE чл. 41
Цитиран от
Практика на Съда на ЕС по този член · 6 решения
- C-558/22 07.03.2024 Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) срещу Fallimento Esperia spa и Gestore dei Servizi Energetici SpA - GSE ECLI:EU:C:2024:209
- C-305/17 06.12.2018 FENS spol. s r.o. срещу Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví ECLI:EU:C:2018:986
- C-39/17 14.06.2018 Lubrizol France SAS срещу Caisse nationale du Régime social des indépendants (RSI) participations extérieures ECLI:EU:C:2018:438
- C-76/17 01.03.2018 SC Petrotel-Lukoil SA и Maria Magdalena Georgescu срещу Ministerul Economiei и др ECLI:EU:C:2018:139
- C-402/14 17.12.2015 Viamar — Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE срещу Elliniko Dimosio ECLI:EU:C:2015:830
- C-254/13 02.10.2014 Orgacom BVBA срещу Vlaamse Landmaatschappij ECLI:EU:C:2014:2251