Arrêté du 6 janvier 1987 RELATIF AUX MODALITES DE CONTROLE D чл. 9
Section 5 : Essai du frein de chaîne.
Les essais sont considérés comme satisfaisants si le temps de réponse du frein de chaîne mesuré dans les conditions ci-dessus est en moyenne de 0,12 seconde, sans que la valeur maximale ne dépasse jamais 0,15 seconde et si la force d'enclenchement est comprise entre 20 N et 80 N.