Cap. 585 чл. 47Cooperation in the application of safeguard measures.

All agencies of the Government of Malta and authorized or licensed persons and entities shall cooperate fully with the

European Atomic Energy Community and the International Atomic

Energy Agency in the application of safeguards measures, including by:

(a) promptly providing all necessary information under the Safeguards Agreement and the Additional Protocol;

(b) providing access to locations as required by the Safeguards Agreement and the Additional Protocol;

(c) providing support to the Commission, the Secretariat, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency inspectors in the performance of their tasks; and

(d) rendering to the Secretariat, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency inspectors all necessary services in connection with their inspections.