Cap. 614 чл. 11What constitutes the community of assets.

(1) The community of assets between the cohabitants shall only comprise the following:

(a) the cohabitation home, when the acquisition is made after the public deed of cohabitation, even though the acquisition is made in the name of one cohabitant only, and even when the acquisition was made by moneys or other things which either of the cohabitants possessed prior to the cohabitation, or which, after the cohabitation, were transferred to him under any title of donation, succession, or other title, saving the right of such cohabitant to deduct the sum disbursed for the acquisition of such property:

Provided that the said cohabitation home shall not be included in the community of assets if it was transferred to either of the cohabitants under any title before the cohabitation, notwithstanding that such cohabitant may have been vested with the possession of the property only after the cohabitation:

Provided also that the said home shall not be included in the community of assets when it was transferred to either of the cohabitants by donation or succession, before or after the deed of cohabitation; and

(b) movables found in the cohabitation home, acquired after the public deed of cohabitation, even when such acquisition is made in the name of one cohabitant only, unless those movables were given to either of the cohabitants by a donation, personal gift or devolved upon them by succession from third parties:

Provided that in this article, ''movables'' shall include the ornamental and decorative movables kept at the cohabitation home, and shall exclude moneys, securities, vehicles, boats, and any movable which is purchased with the purpose of being used exclusively by one cohabitant.

(2) When the community of assets in accordance with the provisions of this article applies between cohabitants, all assets which do not fall under sub-article (1) of this article, shall be considered as assets belonging to the individual party.