NL · Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot sta
Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds
Съдържание
- чл. 1
- чл. 2
- TITEL I POLITIEKE DIALOOG
- чл. 3
- чл. 4
- чл. 5
- TITEL II VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN
- чл. 6
- HOOFDSTUK I INDUSTRIEPRODUKTEN
- чл. 7
- чл. 8
- чл. 9
- чл. 10
- чл. 11
- чл. 12
- чл. 13
- чл. 14
- HOOFDSTUK II LANDBOUWPRODUKTEN EN VISSERIJPRODUKTEN
- чл. 15
- чл. 16
- чл. 17
- чл. 18
- HOOFDSTUK III GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN
- чл. 19
- чл. 20
- чл. 21
- чл. 22
- чл. 23
- чл. 24
- чл. 25
- чл. 26
- чл. 27
- чл. 28
- чл. 29
- чл. 30
- TITEL III RECHT VAN VESTIGING EN DIENSTEN
- чл. 31
- чл. 32
- HOOFDSTUK I BETALINGS- EN KAPITAALVERKEER
- чл. 33
- чл. 34
- чл. 35
- HOOFDSTUK II BEPALINGEN INZAKE DE MEDEDINGING EN ANDERE ECONOMISCHE BEPALINGEN
- чл. 36
- чл. 37
- чл. 38
- чл. 39
- чл. 40
- чл. 41
- TITEL V ECONOMISCHE SAMENWERKING
- чл. 42 Doelstellingen
- чл. 43 Toepassingssfeer
- чл. 44 Middelen en modaliteiten
- чл. 45 Regionale samenwerking
- чл. 46 Onderwijs en opleiding
- чл. 47 Wetenschappelijke, technische en technologische samenwerking
- чл. 48 Milieu
- чл. 49 Industriële samenwerking
- чл. 50 Bevordering en bescherming van investeringen
- чл. 51 Samenwerking op het gebied van de normalisatie en de conformiteitsbeoordeling
- чл. 52 Harmonisatie van de wetgevingen
- чл. 53 Financiële diensten
- чл. 54 Landbouw en visserij
- чл. 55 Vervoer
- чл. 56 Telecommunicatie en informatietechnologie
- чл. 57 Energie
- чл. 58 Toerisme
- чл. 59 Samenwerking op douanegebied
- чл. 60 Statistische samenwerking
- чл. 61 Witwassen van geld
- чл. 62 Drugsbestrijding
- чл. 63
- HOOFDSTUK I BEPALINGEN INZAKE WERKNEMERS
- чл. 64
- чл. 65
- чл. 66
- чл. 67
- чл. 68
- HOOFDSTUK II DIALOOG OP SOCIAAL GEBIED
- чл. 69
- чл. 70
- HOOFDSTUK III SAMENWERKING OP SOCIAAL GEBIED
- чл. 71
- чл. 72
- чл. 73
- HOOFDSTUK IV Culturele samenwerking
- чл. 74
- TITEL VII FINANCIËLE SAMENWERKING
- чл. 75
- чл. 76
- чл. 77
- TITEL VIII INSTITUTIONELE, ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN
- чл. 78
- чл. 79
- чл. 80
- чл. 81
- чл. 82
- чл. 83
- чл. 84
- чл. 85
- чл. 86
- чл. 87
- чл. 88
- чл. 89
- чл. 90
- чл. 91
- чл. 92
- чл. 93
- чл. 94
- чл. 95
- чл. 96
- чл. 1
- чл. 2
- чл. 3
- TITEL I ALGEMENE BEPALINGEN
- чл. 1 Definities
- TITEL II DEFINITIE VAN HET BEGRIP „PRODUCTEN VAN OORSPRONG’’
- чл. 2 Algemene voorwaarden
- чл. 3 Cumulatie in de Gemeenschap
- чл. 4 Cumulatie in Tunesië
- чл. 5 Geheel en al verkregen producten
- чл. 6 Toereikende bewerking of verwerking
- чл. 7 Ontoereikende be- of verwerking
- чл. 8 Determinerende eenheid
- чл. 9 Accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen
- чл. 10 Stellen of assortimenten
- чл. 11 Neutrale elementen
- TITEL III TERRITORIALE VOORWAARDEN
- чл. 12 Territorialiteitsbeginsel
- чл. 13 Rechtstreeks vervoer
- чл. 14 Tentoonstellingen
- TITEL IV TERUGGAVE EN VRIJSTELLING VAN RECHTEN
- чл. 15 Verbod op de teruggave of vrijstelling van douanerechten
- TITEL V BEWIJS VAN OORSPRONG
- чл. 16 Algemene voorwaarden
- чл. 17 Procedure voor de afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of EUR-MED
- чл. 18 Afgifte achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of EUR-MED
- чл. 19 Afgifte van een duplicaat van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of EUR-MED
- чл. 20 Afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of EUR-MED aan de hand van een eerder opgesteld of afgegeven bewijs van oorsprong
- чл. 21 Gescheiden boekhouding
- чл. 22 Voorwaarden voor het opstellen van een factuurverklaring of een factuurverklaring EUR-MED
- чл. 23 Toegelaten exporteurs
- чл. 24 Geldigheid van bewijzen van oorsprong
- чл. 25 Overlegging van bewijzen van oorsprong
- чл. 26 Invoer in deelzendingen
- чл. 27 Vrijstelling van bewijs van oorsprong
- чл. 27 Leveranciersverklaring
- чл. 28 Bewijsstukken
- чл. 29 Bewaring van de bewijzen van oorsprong, leveranciersverklaring en de andere bewijsstukken
- чл. 30 Verschillen en vormfouten
- чл. 31 In euro uitgedrukte bedragen
- TITEL VI REGELINGEN VOOR ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING
- чл. 32 Wederzijdse bijstand
- чл. 33 Controle van de bewijzen van oorsprong
- чл. 33 Controle van de leveranciersverklaring
- чл. 34 Regeling van geschillen
- чл. 35 Sancties
- чл. 36 Vrije zones
- TITEL VII CEUTA EN MELILLA
- чл. 37 Toepassing van het protocol
- чл. 38 Bijzondere voorwaarden
- TITEL VIII SLOTBEPALINGEN
- чл. 39 Wijzigingen op het protocol
- чл. 40 Overgangsbepalingen voor goederen in doorvoer of in opslag
- чл. 1 Definities
- чл. 2 Werkingssfeer
- чл. 3 Bijstand op verzoek
- чл. 4 Bijstand op eigen initiatief
- чл. 5 Toezending van documenten/Kennisgeving van besluiten
- чл. 6 Vorm en inhoud van verzoeken om bijstand
- чл. 7 Behandeling van verzoeken
- чл. 8 Vorm waarin de informatie dient te worden verstrekt
- чл. 9 Gevallen waarin geen bijstand behoeft te worden verleend
- чл. 10 Geheimhoudingsplicht
- чл. 11 Gebruik van informatie
- чл. 12 Deskundigen en getuigen
- чл. 13 Kosten van de bijstand
- чл. 14 Tenuitvoerlegging
- чл. 15 Complementariteit