NL · Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een part
Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds
Съдържание
- чл. 1
- TITEL I ALGEMENE BEGINSELEN
- чл. 2
- чл. 3
- TITEL II POLITIEKE DIALOOG
- чл. 4
- чл. 5
- чл. 6
- чл. 7
- TITEL III HANDEL IN GOEDEREN
- чл. 8
- чл. 9
- чл. 10
- чл. 11
- чл. 12
- чл. 13
- чл. 14
- чл. 15
- чл. 16
- чл. 17
- чл. 18
- HOOFDSTUK I ARBEIDSVOORWAARDEN
- чл. 19
- чл. 20
- чл. 21
- HOOFDSTUK II BEPALINGEN INZAKE DE VESTIGING EN DE EXPLOITATIE VAN ONDERNEMINGEN
- чл. 22
- чл. 23
- чл. 24
- чл. 25
- чл. 26
- чл. 27
- чл. 28
- HOOFDSTUK III GRENSOVERSCHRIJDEND DIENSTENVERKEER TUSSEN DE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK OEZBEKISTAN
- чл. 29
- чл. 30
- чл. 31
- чл. 32
- HOOFDSTUK IV ALGEMENE BEPALINGEN
- чл. 33
- чл. 34
- чл. 35
- чл. 36
- чл. 37
- чл. 38
- чл. 39
- HOOFDSTUK V BETALINGS- EN KAPITAALVERKEER
- чл. 40
- HOOFDSTUK VI BESCHERMING VAN INTELLECTUELE, INDUSTRIËLE EN COMMERCIËLE EIGENDOM
- чл. 41
- TITEL V SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DE WETGEVING
- чл. 42
- TITEL VI ECONOMISCHE SAMENWERKING
- чл. 43
- чл. 44 Samenwerking op het gebied van de handel in goederen en diensten
- чл. 45 Industriële samenwerking
- чл. 46 Bevordering en bescherming van investeringen
- чл. 47 Overheidsopdrachten
- чл. 48 Samenwerking op het gebied van de normen en conformiteitsbeoordeling
- чл. 49 Mijnbouw en grondstoffen
- чл. 50 Samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie
- чл. 51 Onderwijs en opleiding
- чл. 52 Landbouw en de agro-industriële sector
- чл. 53 Energie
- чл. 54 Milieu en volksgezondheid
- чл. 55 Vervoer
- чл. 56 Post en telecommunicatie
- чл. 57 Financiële dienstverlening en fiscale instellingen
- чл. 58 Herstructurering en privatisering van ondernemingen
- чл. 59 Regionale ontwikkeling
- чл. 60 Sociale samenwerking
- чл. 61 Toerisme
- чл. 62 Midden- en kleinbedrijf
- чл. 63 Informatie en communicatie
- чл. 64 Consumentenbescherming
- чл. 65 Douane
- чл. 66 Statistische samenwerking
- чл. 67 Economie
- TITEL VII SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DEMOCRATIE EN MENSENRECHTEN
- чл. 68
- TITEL VIII SAMENWERKING BIJ DE PREVENTIE VAN ILLEGALE ACTIVITEITEN EN DE PREVENTIE VAN EN CONTROLE OP ILLEGALE IMMIGRATIE
- чл. 69
- чл. 70 Het witwassen van geld
- чл. 71 Verdovende middelen
- чл. 72 Illegale immigratie
- TITEL IX CULTURELE SAMENWERKING
- чл. 73
- TITEL X FINANCIËLE SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN TECHNISCHE BIJSTAND
- чл. 74
- чл. 75
- чл. 76
- чл. 77
- TITEL XI INSTITUTIONELE, ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN
- чл. 78
- чл. 79
- чл. 80
- чл. 81
- чл. 82
- чл. 83
- чл. 84
- чл. 85
- чл. 86
- чл. 87
- чл. 88
- чл. 89
- чл. 90
- чл. 91
- чл. 92
- чл. 93
- чл. 94
- чл. 95
- чл. 96
- чл. 97
- чл. 98
- чл. 99
- чл. 100
- чл. 101
- чл. 102
- чл. 1 Definities
- чл. 2 Werkingssfeer
- чл. 3 Bijstand op verzoek
- чл. 4 Bijstand op eigen initiatief
- чл. 5 Afgifte van documenten/Kennisgeving van besluiten
- чл. 6 Vorm en inhoud van verzoeken om bijstand
- чл. 7 Behandeling van verzoeken
- чл. 8 Vorm waarin de informatie dient te worden verstrekt
- чл. 9 Uitzonderingen op de verplichting tot het verlenen van bijstand
- чл. 10 Het uitwisselen van gegevens en geheimhouding
- чл. 11 Deskundigen en getuigen
- чл. 12 Kosten van de bijstand
- чл. 13 Tenuitvoerlegging
- чл. 14 Complementariteit