NL · Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringe
Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor 2008-2013 voor de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het EG-Verdrag van toepassing zijn
Съдържание
- HOOFDSTUK I FINANCIËLE MIDDELEN
- чл. 1 Middelen van het tiende EOF
- чл. 2 Middelen voor de ACS-staten
- чл. 3 Middelen voor de LGO
- чл. 4 Leningen uit de eigen middelen van de EIB
- чл. 5 Door de EIB beheerde operaties
- чл. 6 Middelen voor ondersteunende uitgaven in verband met het EOF
- HOOFDSTUK II TOEPASSING EN SLOTBEPALINGEN
- чл. 7 Bijdragen aan het tiende EOF
- чл. 8 Het Comité van het Europees Ontwikkelingsfonds
- чл. 9 Het Comité van de Investeringsfaciliteit
- чл. 10 Uitvoeringsbepalingen
- чл. 11 Financiële uitvoering, boekhouding, controle en kwijting
- чл. 12 Herzieningsclausule
- чл. 13 Ratificatie, inwerkingtreding en looptijd
- чл. 14 Authentieke talen