NL · Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bonds
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland, het Land Nedersaksen en het Land Noordrijn-Westfalen inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten
Съдържание
- чл. 1 Reikwijdte
- чл. 2 Doel en vormen van de samenwerking
- чл. 3 Openbaar lichaam
- чл. 4 Regeling en interne structuur van het openbaar lichaam
- чл. 5 Bevoegdheden van het openbaar lichaam tegenover derden
- чл. 6 Gemeenschappelijke regeling waarbij geen openbaar lichaam of gemeenschappelijk orgaan wordt ingesteld
- чл. 7 Gemeenschappelijk orgaan
- чл. 8 Geldigheidsvereisten voor maatregelen van grensoverschrijdende samenwerking
- чл. 9 Toezicht
- чл. 10 Rechtsgang en aanspraken van derden
- чл. 11 Rechtsgang bij geschillen tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten
- чл. 12 Territoriale reikwijdte
- чл. 13 Inwerkingtreding
- чл. 14 Werkingsduur en opzegging