Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaams · Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaams Gewest betreffende de uitvoering van de ontwikkelingsschets 2010 Schelde-estuarium

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaams чл. 6Fysieke monitoring

Hoofdstuk II VERPLICHTINGEN VAN VERDRAGSPARTIJEN

В силаОфициален текст

1 De Technische Scheldecommissie stelt een plan op ter fysieke monitoring van de effecten van de in Artikel 3 omschreven projecten en werken.

2 De Beheerders van de Schelde zijn gezamenlijk belast met de uitvoering van dit plan.

3 Uitsluitend de Technische Scheldecommissie is bevoegd om, bij consensus, desgevallend na aanvullend wetenschappelijk onderzoek, conclusies en aanbevelingen aan de Bewindslieden te richten betreffende de in Artikel 1, derde lid, omschreven doelstelling.