Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun чл. 10
HOOFDSTUK IV Bijzondere bepalingen betreffende trekkende soorten
1 Naast de maatregelen aangeduid in de artikelen 4 , 6 , 7 en 8 , verbinden de Verdragsluitende Partijen zich ertoe hun inspanningen te coördineren voor de instandhouding van de trekkende soorten, genoemd in de bijlagen II en III , waarvan het verspreidingsgebied zich uitstrekt over hun grondgebied.
2 De Verdragsluitende Partijen nemen maatregelen ten einde ervoor te zorgen dat de gesloten seizoenen en/of andere maatregelen waarbij de exploitatie wordt geregeld, ingesteld krachtens het derde lid, letter a, van artikel 7 , goed overeenkomen met de behoeften van de trekkende soorten, genoemd in bijlage III .