Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag)

Съдържание

1. HOOFDSTUK I ALGEMENE BEPALINGEN
2. чл. 1 Europees recht voor de verlening van octrooien
3. чл. 2 Europees octrooi
4. чл. 3 Territoriale werking
5. чл. 4 Europese Octrooiorganisatie
6. чл. 4a Conferentie van ministers van de Verdragsluitende Staten
7. HOOFDSTUK II DE EUROPESE OCTROOIORGANISATIE
8. чл. 5 Rechtspositie
9. чл. 6 Zetel
10. чл. 7 Bijkantoren van het Europees Octrooibureau
11. чл. 8 Voorrechten en immuniteiten
12. чл. 9 Aansprakelijkheid
13. HOOFDSTUK III HET EUROPEES OCTROOIBUREAU
14. чл. 10 Leiding
15. чл. 11 Benoeming van hoger personeel
16. чл. 12 Aan personeelsfuncties verbonden verplichtingen
17. чл. 13 Geschillen tussen de Organisatie en het personeel van het Europees Octrooibureau
18. чл. 14 Talen van het Europees Octrooibureau, Europese octrooiaanvragen en andere stukken
19. чл. 15 Met de procedures belaste organen
20. чл. 16 Aanvraagafdeling
21. чл. 17 Afdelingen voor het nieuwheidsonderzoek
22. чл. 18 Onderzoeksafdelingen
23. чл. 19 Oppositieafdelingen
24. чл. 20 Juridische afdeling
25. чл. 21 Kamers van beroep
26. чл. 22 Grote Kamer van beroep
27. чл. 23 Onafhankelijkheid van de leden van de kamers
28. чл. 24 Verschoning en wraking
29. чл. 25 Technisch advies
30. HOOFDSTUK IV DE RAAD VAN BESTUUR
31. чл. 26 Samenstelling
32. чл. 27 Voorzitterschap
33. чл. 28 Presidium
34. чл. 29 Vergaderingen
35. чл. 30 Deelneming van waarnemers
36. чл. 31 Talen van de Raad van Bestuur
37. чл. 32 Personeel, accommodatie en materiaal
38. чл. 33 Bevoegdheden van de Raad van Bestuur in bepaalde gevallen
39. чл. 34 Stemrecht
40. чл. 35 Wijze van stemmen
41. чл. 36 Weging van de stemmen
42. HOOFDSTUK V FINANCIËLE BEPALINGEN
43. чл. 37 Financiering van de begroting
44. чл. 38 Eigen middelen van de Organisatie
45. чл. 39 Betalingen door de Verdragsluitende Staten op basis van de taksen voor de instandhouding van de Europese octrooien
46. чл. 40 Hoogte van de taksen en betalingen – Bijzondere financiële bijdragen
47. чл. 41 Voorschotten
48. чл. 42 Begroting
49. чл. 43 Machtiging tot uitgaven
50. чл. 44 Reserveringen voor onvoorziene uitgaven
51. чл. 45 Begrotingsjaar
52. чл. 46 Opstelling en vaststelling van de begroting
53. чл. 47 Voorlopige begroting
54. чл. 48 Uitvoering van de begroting
55. чл. 49 Accountantscontrole
56. чл. 50 Financieel Reglement
57. чл. 51 Taksen
58. HOOFDSTUK I OCTROOIEERBAARHEID
59. чл. 52 Octrooieerbare uitvindingen
60. чл. 53 Uitzonderingen op de octrooieerbaarheid
61. чл. 54 Nieuwheid
62. чл. 55 Niet-schadende openbare bekendheid
63. чл. 56 Uitvinderswerkzaamheid
64. чл. 57 Industriële toepasbaarheid
65. HOOFDSTUK II PERSONEN DIE GERECHTIGD ZIJN EEN EUROPEES OCTROOI AAN TE VRAGEN EN TE VERKRIJGEN – VERMELDING VAN DE UITVINDER
66. чл. 58 Recht tot het aanvragen van een Europees octrooi
67. чл. 59 Meerdere aanvragers
68. чл. 60 Recht op het Europees octrooi
69. чл. 61 Europese octrooiaanvrage ingediend door een niet-gerechtigde persoon
70. чл. 62 Recht van de uitvinder op vermelding van zijn naam
71. HOOFDSTUK III GEVOLGEN VAN HET EUROPEES OCTROOI EN VAN DE EUROPESE OCTROOIAANVRAGE
72. чл. 63 Looptijd van het Europees octrooi
73. чл. 64 Rechten verbonden aan het Europees octrooi
74. чл. 65 Vertaling van het Europees octrooi
75. чл. 66 Gelijkwaardigheid van een Europese aanvrage aan een nationaal depot
76. чл. 67 Rechten voortvloeiende uit een Europese octrooiaanvrage na publicatie
77. чл. 68 Werking van de herroeping of de beperking van het Europees octrooi
78. чл. 69 Beschermingsomvang
79. чл. 70 Authentieke tekst van de Europese octrooiaanvrage of van het Europees octrooi
80. HOOFDSTUK IV DE EUROPESE OCTROOIAANVRAGE ALS DEEL VAN HET VERMOGEN
81. чл. 71 Overgang en vestiging van rechten
82. чл. 72 Overdracht
83. чл. 73 Contractuele licentie
84. чл. 74 Toepasselijk recht
85. HOOFDSTUK I INDIENING VAN EEN EUROPESE OCTROOIAANVRAGE EN VOORWAARDEN WAARAAN DEZE MOET VOLDOEN
86. чл. 75 Indiening van een Europese octrooiaanvrage
87. чл. 76 Afgesplitste Europese aanvragen
88. чл. 77 Doorzending van Europese octrooiaanvragen
89. чл. 78 Vereisten waaraan een Europese octrooiaanvrage dient te voldoen
90. чл. 79 Aanwijzing van Verdragsluitende Staten
91. чл. 80 Datum van indiening
92. чл. 81 Aanwijzing van de uitvinder
93. чл. 82 Eenheid van uitvinding
94. чл. 83 Openbaring van de uitvinding
95. чл. 84 Conclusies
96. чл. 85 Uittreksel
97. чл. 86 Jaartaksen voor de Europese octrooiaanvrage
98. HOOFDSTUK II VOORRANG
99. чл. 87 Recht van voorrang
100. чл. 88 Beroep op voorrang
101. чл. 89 Werking van het recht van voorrang
102. DEEL IV PROCEDURE TOT AAN DE VERLENING
103. чл. 90 Onderzoek bij indiening en onderzoek op vormgebreken
104. чл. 92 Opstelling van het verslag van het Europees nieuwheidsonderzoek
105. чл. 93 Publicatie van de Europese octrooiaanvrage
106. чл. 94 Onderzoek van de Europese octrooiaanvrage
107. чл. 97 Verlening of afwijzing
108. чл. 98 Publicatie van het Europees octrooischrift
109. DEEL V OPPOSITIE- EN BEPERKINGSPROCEDURE
110. чл. 99 Oppositie
111. чл. 100 Gronden voor oppositie
112. чл. 101 Onderzoek van de oppositie – Herroeping of instandhouding van het Europees octrooi
113. чл. 103 Publicatie van een nieuw Europees octrooischrift
114. чл. 104 Kosten
115. чл. 105 Tussenkomst van de vermeende inbreukmaker
116. чл. 105a Verzoek om beperking of herroeping
117. чл. 105b Beperking of herroeping van het Europees octrooi
118. чл. 105c Publicatie van het gewijzigd Europees octrooischrift
119. DEEL VI BEROEPSPROCEDURE
120. чл. 106 Beslissingen waartegen beroep kan worden ingesteld
121. чл. 107 Personen die beroep kunnen instellen en partij kunnen zijn bij de procedure
122. чл. 108 Termijn en vorm
123. чл. 109 Prejudiciële herziening
124. чл. 110 Onderzoek van het beroep
125. чл. 111 Beslissing over het beroep
126. чл. 112 Beslissing of oordeel van de Grote Kamer van beroep
127. чл. 112a Verzoek om herziening door de Grote Kamer van beroep
128. HOOFDSTUK I ALGEMENE BEPALINGEN BETREFFENDE DE PROCEDURE
129. чл. 113 Recht te worden gehoord en gronden van de beslissingen
130. чл. 114 Ambtshalve onderzoek
131. чл. 115 Opmerkingen van derden
132. чл. 116 Mondelinge behandeling
133. чл. 117 Bewijsmiddelen en verkrijgen van bewijs
134. чл. 118 Eenheid van de Europese octrooiaanvrage of van het Europees octrooi
135. чл. 119 Kennisgeving
136. чл. 120 Termijnen
137. чл. 121 Verdere behandeling van de Europese octrooiaanvrage
138. чл. 122 Herstel in de vorige toestand
139. чл. 123 Wijzigingen
140. чл. 124 Inlichtingen over de stand van de techniek
141. чл. 125 Verwijzing naar algemene beginselen
142. HOOFDSTUK II INFORMATIE VOOR HET PUBLIEK OF VOOR OFFICIËLE INSTANTIES
143. чл. 127 Europees Octrooiregister
144. чл. 128 Inzage van dossiers
145. чл. 129 Regelmatige verschijnende publicaties
146. чл. 130 Uitwisseling van informatie
147. чл. 131 Ambtelijke en juridische samenwerking
148. чл. 132 Uitwisseling van publicaties
149. HOOFDSTUK III VERTEGENWOORDIGING
150. чл. 133 Algemene beginselen betreffende de vertegenwoordiging
151. чл. 134 Vertegenwoordiging voor het Europees Octrooibureau
152. чл. 134a Instituut van erkende gemachtigden voor het Europees Octrooibureau
153. HOOFDSTUK I OMZETTING IN EEN NATIONALE OCTROOIAANVRAGE
154. чл. 135 Verzoek tot omzetting
155. чл. 137 Vormvoorschriften voor de omzetting
156. HOOFDSTUK II NIETIGHEID EN OUDERE RECHTEN
157. чл. 138 Nietigheid van Europese octrooien
158. чл. 139 Oudere rechten en rechten van dezelfde datum
159. HOOFDSTUK III OVERIGE GEVOLGEN
160. чл. 140 Nationale gebruiksmodellen en gebruikscertificaten
161. чл. 141 Jaartaksen voor Europees octrooien
162. DEEL IX BIJZONDERE OVEREENKOMSTEN
163. чл. 142 Eenheidsoctrooien
164. чл. 143 Bijzondere organen van het Europees Octrooibureau
165. чл. 144 Vertegenwoordiging voor de bijzondere organen
166. чл. 145 Beperkte Commissie van de Raad van Bestuur
167. чл. 146 Dekking van de kosten voor het uitvoeren van de bijzondere taken
168. чл. 147 Betalingen van jaartaksen voor eenheidsoctrooien
169. чл. 148 De Europese Octrooiaanvrage als deel van het vermogen
170. чл. 149 Gezamenlijke aanwijzing
171. чл. 149a Andere overeenkomsten tussen de Verdragsluitende Staten
172. DEEL X INTERNATIONALE AANVRAGEN IN DE ZIN VAN HET VERDRAG TOT SAMENWERKING INZAKE OCTROOIEN – EURO-PCT-AANVRAGEN
173. чл. 150 Toepassing van het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien
174. чл. 151 Het Europees Octrooibureau als ontvangend bureau
175. чл. 152 Het Europees Octrooibureau als Instantie voor Internationaal Nieuwheidsonderzoek of Instantie voor Internationale Voorlopige Beoordeling
176. чл. 153 Het Europees Octrooibureau als aangewezen bureau of gekozen bureau
177. DEEL XII SLOTBEPALINGEN
178. чл. 164 Uitvoeringsreglement en protocollen
179. чл. 165 Ondertekening – Bekrachtiging
180. чл. 166 Toetreding
181. чл. 168 Toepassingsgebied
182. чл. 169 Inwerkingtreding
183. чл. 170 Aanvangsbijdrage
184. чл. 171 Duur van het Verdrag
185. чл. 172 Herziening
186. чл. 173 Geschillen tussen Verdragsluitende Staten
187. чл. 174 Opzegging
188. чл. 175 Handhaving van verworven rechten
189. чл. 176 Financiële rechten en verplichtingen van een voormalige Verdragsluitende Staat
190. чл. 177 Talen van het Verdrag
191. чл. 178 Toezendingen en mededelingen
192. AFDELING I BEVOEGDHEID
193. чл. 1
194. чл. 2
195. чл. 3
196. чл. 4
197. чл. 5
198. чл. 6
199. чл. 7
200. чл. 8
201. AFDELING II ERKENNING
202. чл. 9
203. чл. 10
204. чл. 11
205. чл. 1
206. чл. 2
207. чл. 3
208. чл. 4
209. чл. 5
210. чл. 6
211. чл. 7
212. чл. 8
213. чл. 9
214. чл. 10
215. чл. 11
216. чл. 12
217. чл. 13
218. чл. 14
219. чл. 15
220. чл. 16
221. чл. 17
222. чл. 18
223. чл. 19
224. чл. 20
225. чл. 21
226. чл. 22
227. чл. 23
228. чл. 24
229. чл. 25
230. чл. 1 Algemene beginselen
231. чл. 2 Equivalenten