Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese G · Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Montenegro, anderzijds

Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese G чл. 22Rechten en beperkingen op uitvoer

HOOFDSTUK I INDUSTRIEPRODUCTEN

В силаОфициален текст

1 Bij de inwerkingtreding van deze overeenkomst schaffen de Gemeenschap en Montenegro alle douanerechten bij uitvoer en heffingen die eenzelfde effect op hun onderlinge handel hebben af.

2 De Gemeenschap en Montenegro schaffen bij de inwerkingtreding van deze overeenkomst wederzijds alle kwantitatieve beperkingen bij de uitvoer en alle maatregelen van gelijke werking af.