Правна библиотека и анализ на дела · Австрия · Белгия · Европейски съюз
LAWxPERT Вход Безплатен акаунт

Algemeen Administratief Accoord met betrekking tot de wijze · Algemeen Administratief Accoord met betrekking tot de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Italiaanse Republiek inzake sociale verzekering, op 28 October 1952 te 's-Gravenhage ondertekend

Algemeen Administratief Accoord met betrekking tot de wijze чл. 33

VIERDE HOOFDSTUK — Gemeenschappelijke bepalingen

В силаОфициален текст

Voor de toepassing van artikel 12 van het Verdrag wordt, wanneer het een wees betreft, waarvan de vader in beide landen verzekerd is geweest en de moeder alleen in Nederland, de Nederlandse rente terzake van het overlijden van de vader, welke is gebaseerd op de verzekering van de moeder omdat zulks voor de wees gunstiger is, beschouwd als een rente, welke gebaseerd is op de verzekering van de vader.