Verdrag betreffende vereenvoudiging aan te brengen in de ins чл. 4

1 Het vaststellen van de eischen, waaraan een officieele inspecteur moet voldoen, zoowel wat practische kennis en beroepsgeschiktheid als moraliteit betreft, wordt overgelaten aan de Regeering, die benoemt.

2 Een officieele inspecteur mag op geenerlei wijze onmiddellijk of middellijk in betrekking staan tot of afhankelijk zijn van den reeder of de scheepvaartmaatschappij.

3 Het vorenstaande belet niet, dat een Regeering bij wijze van uitzondering en in geval van absolute noodzakelijkheid den scheepsgeneesheer kan aanwijzen als officieelen inspecteur.