Overeenkomst tot beëindiging van investeringsverdragen tusse · Overeenkomst tot beëindiging van investeringsverdragen tussen de lidstaten van de Europese Unie

Overeenkomst tot beëindiging van investeringsverdragen tusse чл. 6Beëindigde Arbitrageprocedures

AFDELING 3 BEPALINGEN BETREFFENDE VORDERINGEN OP GROND VAN BILATERALE INVESTERINGSVERDRAGEN

В силаОфициален текст

1 Onverminderd artikel 4 doet deze overeenkomst geen afbreuk aan Beëindigde Arbitrageprocedures. Deze procedures worden niet heropend.

2 Daarnaast doet deze overeenkomst geen afbreuk aan elke overeenkomst om een geschil ten aanzien waarvan vóór 6 maart 2018 een Arbitrageprocedure is ingeleid, in der minne te schikken.