2/2005 Sb. m. s. Art. 21Závěrečná ustanovení

Ve výjimečných a řádně zdůvodněných případech mohou jednotlivá finanční rozhodnutí obsahovat zvláštní ustanovení pro provádění národního programu Přechodového nástroje, která budou mít přednost před ustanoveními tohoto memoranda o porozumění.

Toto memorandum o porozumění lze měnit pouze písemně po vzájemné dohodě stran.

Toto memorandum o porozumění vstoupí v platnost dnem podpisu oběma stranami.

V Praze dne 16. září 2004

Za vládu České republiky

Ing. Zdeněk Hrubý, CSc. v. r.

Národní koordinátor pomoci

náměstek ministra financí

Ing. Eduard Janota v. r.

Národní schvalující úředník

1. náměstek ministra financí

V Bruselu dne 27. září 2004

Za Evropskou komisi

Fabrizio Barbaso v. r.

Generální ředitel

Generální ředitelství pro rozšíření

1 ) Akt o přistoupení k EU z roku 2003, Úř. věst. L 236, 23. 9. 2003.

2 ) Článek 33 aktu o přistoupení , odst. 1 a následující výklad týkající se předvstupní pomoci.

3 ) Podle ustanovení čl. 105 odst. 1 nařízení Komise č. 2342/2002 .

4 ) Podle ustanovení čl. 105 odst. 1 nařízení Komise č. 2342/2002 .

5 ) Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002. Úř. věst. L 248, 16. 9. 2002, s. 1 .

6 ) Nařízení Komise č. 438/2001 ze dne 2. března 2001. Úř. věst. L 63, 3. 3. 2001, s. 21 .

7 ) Definováno jako veškerá pravidla Společenství použitelná na přijímající členský stát.

8 ) Nařízení Komise (ES) č. 1681/94 ze dne 11. července 1994; Úř. věst. L 178, 12. 7. 1994, s. 43 - 46.

9 ) Nařízení Rady (Euratom, ES) 2185/96 ze dne 11. listopadu 1996. Úř. věst. L 292, 15. 11. 1996, s. 2 - 5.

10 ) Podle definice v článku 15 tohoto dokumentu.