75/2011 Sb. m. s. Art. 21

1. Výsady a imunity uvedené v tomto Protokolu nemají za účel poskytovat osobní prospěch osobám, které je požívají. Jsou zavedeny výhradně k zajištění nerušeného chodu Organizace za všech okolností a plné nezávislosti členů personálu, kterým jsou přiznány.

2. Generální ředitel či osoba určená k jeho zastupování nebo, pokud se jedná o zástupce smluvního státu tohoto Protokolu, vláda uvedeného státu nebo, pokud se jedná o samotného generálního ředitele, Rada, mají právo a povinnost zříci se této imunity, pokud se domnívají, že brání řádnému výkonu spravedlnosti a že je možno se jí zříci bez ohrožení účelů, ke kterým byla přiznána.