868/2009 Art. 1Soveltamisala

Tätä asetusta sovelletaan myönnettäessä yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006, jäljempänä neuvoston sokeriasetus , 6 artiklassa tarkoitettua sokerialan kansallisen rakenneuudistusohjelman mukaista väliaikaista monipuolistamistukea maatalouden investointeihin.

Asetusta sovelletaan tukeen, joka myönnetään kokonaan Euroopan yhteisön rahoittamana neuvoston sokeriasetuksen 1 artiklassa tarkoitetusta väliaikaisesta rakenneuudistusrahastosta neuvoston sokeriasetuksen 6 artiklassa tarkoitettuun monipuolistamistukeen Suomelle osoitetuista varoista valtion talousarvion momentin 30.20.48 määrärahan rajoissa.

Asetusta ei sovelleta myönnettäessä tai maksettaessa muuta neuvoston sokeriasetuksessa tarkoitettua tukea eikä kohdennettaessa sokerialan monipuolistamistukea muihin monipuolistamistukiohjelman mukaisiin toimenpiteisiin kuin Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 26 artiklan (maatilojen nykyaikaistaminen) mukaisiin maatilojen investointeihin.