Décret n° 2008-220 du 5 mars 2008 portant création de la rés Art. 13

La circulation et le stationnement des véhicules ou embarcations sont interdits sur toute l'étendue du territoire de la réserve à l'exception des parcelles n°s 273 et 275 de la section BN sur la commune de Saint-Omer où se trouve l'embarcadère.

Toutefois, cette interdiction n'est pas applicable aux véhicules et embarcations utilisés :

― pour l'entretien et la surveillance de la réserve ;

― pour des actions de suivi scientifique autorisées par le préfet ;

― par des agents de l'Etat dans l'exercice de leur mission ;

― pour des opérations de police, de secours ou de sauvetage ;

― pour les activités pastorales autorisées.