Arrêté du 1er août 2011 portant application de l'article D. Art. 4
L'élaboration du bilan professionnel de carrière et sa notification au militaire doivent intervenir dans les trois mois suivant le recueil des aspirations professionnelles et personnelles du militaire.