Arrêté du 8 juin 2026 modifiant l'arrêté du 11 septembre 2013 relatif aux mesures de sûreté de l'aviation civile

Inhalt

1. Section 1 : Contrôles de sûreté du fret et du courrier
2. Art. 1
3. Section 2 : Inspection-filtrage
4. Art. 2
5. Section 0 : Dispositions générales
6. Art. 3
7. Section 6 : Validation UE de sûreté aérienne
8. Art. 4
9. Section 8 : Port de l'uniforme
10. Art. 5
11. Section 2 : Détecteurs de métaux portatifs
12. Art. 6
13. Section 8 : Inspection-filtrage à l'aide de nouvelles technologies
14. Art. 7
15. Sous-section 2 : Normes applicables aux équipes cynotechniques
16. Art. 8
17. Section 10 : Détecteurs de métaux
18. Art. 9
19. Section 12 : Détecteur de métaux pour chaussures
20. Art. 10
21. Section 13 : Logiciel de validation automatique
22. Art. 11
23. Section 14 : Détecteurs de vapeurs d'explosifs
24. Art. 12
25. Chapitre 2 : Zones délimitées des aéroports
26. Art. 13
27. Chapitre 10 : Mesures de sûreté en vol
28. Art. 14
29. Sous-section 5 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Inspection-filtrage des bagages de soute »
30. Art. 15
31. Sous-section 6 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Fouille de sûreté des locaux de la zone de sûreté à accès réglementé »
32. Art. 16
33. Sous-section 7 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Contrôle des véhicules »
34. Art. 17
35. Sous-section 8 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Inspection-filtrage du fret en méthode de détection à distance d'odeurs d'explosifs »
36. Art. 18
37. Sous-section 9 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Inspection-filtrage des approvisionnements de bord et des fournitures destinées aux aéroports »
38. Art. 19
39. Sous-section 10 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Contrôle des aéronefs ».
40. Art. 20
41. Sous-section 11 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Inspection-filtrage des personnes ».
42. Art. 21
43. Sous-section 12 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Inspection-filtrage des bagages de cabine et des objets transportés ».
44. Art. 22
45. Section 6 : Articles prohibés
46. Art. 23
47. Section 1 : Fouille de sûreté des aéronefs
48. Art. 24
49. PARTIE 1 : DURÉES MINIMALES DE FORMATION INITIALE, THÉORIQUE ET PRATIQUE, PAR TYPOLOGIE
50. Art. 25
51. PARTIE 2 : DURÉES MINIMALES DES FORMATIONS INITIALES THÉORIQUES ET PRATIQUES HORS ÉQUIPEMENT NON CERTIFIANTES PRÉVUES PAR L'ANNEXE DU RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1998 DE LA COMMISSION DU 5 NOVEMBRE 2015 PRÉCITÉ
52. Art. 26
53. PARTIE 3 : DURÉES MINIMALES DE FORMATION SUR LE TAS RELATIVE À L'UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS
54. Art. 27
55. PARTIE 4 : DURÉES ET PÉRIODICITÉ MINIMALES DES FORMATIONS PÉRIODIQUES IMAGERIE MENTIONNÉES AU POINT 11.4.1 DE L'ANNEXE AU RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1998 DE LA COMMISSION DU 5 NOVEMBRE 2015 PRÉCITÉ
56. Art. 28
57. PARTIE 5 : DURÉES ET PÉRIODICITÉS MINIMALES DES FORMATIONS PÉRIODIQUES HORS IMAGERIE
58. Art. 29
59. Art. 30
60. Section 2 : Protection des bagages de soute
61. Art. 31
62. Section 1 : Exigences en matière de planification aéroportuaire
63. Art. 1-1-1I-T
64. Art. 1-1-2I-T
65. Art. 1-1-3
66. Art. 1-1-4I-T
67. Sous-section 1 : Accès au côté piste
68. Art. 1-2-1-1I-T
69. Art. 1-2-1-2
70. Art. 1-2-1-3
71. Sous-section 2 : Accès aux zones de sûreté à accès réglementé
72. Art. 1-2-2-1I-T
73. Art. 1-2-2-2I-T
74. Art. 1-2-2-3I-T
75. Art. 1-2-2-4I-T
76. Art. 1-2-2-5I-T
77. Art. 1-2-2-6I-T
78. Sous-section 3 : Cartes d'identification de membre d'équipage et titres de circulation aéroportuaire
79. Art. 1-2-3-1
80. Art. 1-2-3-2I-T
81. Art. 1-2-3-3I-T
82. Art. 1-2-3-4I-T
83. Art. 1-2-3-5I-T
84. Art. 1-2-3-6I-T
85. Sous-section 4 : Exigences supplémentaires applicables aux cartes d'identification de membres d'équipages
86. Art. 1-2-4-1T
87. Art. 1-2-4-2I-T
88. Art. 1-2-4-3T
89. Art. 1-2-4-4T
90. Art. 1-2-4-5T
91. Art. 1-2-4-6I-T
92. Art. 1-2-4-7T
93. Sous-section 5 : Exigences supplémentaires applicables aux titres de circulation aéroportuaire
94. Art. 1-2-5-1
95. Art. 1-2-5-2
96. Art. 1-2-5-3I-T
97. Art. 1-2-5-4
98. Art. 1-2-5-5
99. Art. 1-2-5-6
100. Sous-section 6 : Exigences applicables aux laissez-passer pour véhicule
101. Art. 1-2-6-1I-T
102. Art. 1-2-6-2I-T
103. Art. 1-2-6-3I-T
104. Art. 1-2-6-4I-T
105. Art. 1-2-6-5I-T
106. Art. 1-2-6-6I-T
107. Sous-section 7 : Accès accompagné
108. Art. 1-2-7-1I-T
109. Art. 1-2-7-2I-T
110. Art. 1-2-7-3I-T
111. Art. 1-2-7-4I-T
112. Art. 1-2-7-5I-T
113. Art. 1-2-7-6I-T
114. Art. 1-2-7-7I-T
115. Section 3 : Inspection-filtrage des personnes autres que les passagers et des objets qu'elles transportent
116. Art. 1-3-1I-T
117. Art. 1-3-2I-T
118. Art. 1-3-3I-T
119. Art. 1-3-4I-T
120. Art. 1-3-5I-T
121. Art. 1-3-6I-T
122. Art. 1-3-7I-T
123. Art. 1-3-8I-T
124. Section 4 : Inspection-filtrage des véhicules
125. Art. 1-4-1I-T
126. Section 5 : Surveillance, rondes et autres contrôles physiques
127. Art. 1-5-1
128. Section 7 : Identification des données et systèmes de technologies de l'information et de la communication critiques pour l'aviation civile et protection de ces données et systèmes contre les cybermenaces
129. Art. 1-7-1T
130. Art. 2
131. Section 2 : Protection des aéronefs
132. Art. 3-2-1I-T
133. Art. 4
134. Section 0 : Dispositions générales
135. Art. 4-0-1I-T
136. Section 1 : Inspection-filtrage des passagers et des bagages de cabine
137. Art. 4-1-1I-T
138. Art. 4-1-2I-T
139. Art. 4-1-3I-T
140. Art. 4-1-4I-T
141. Art. 4-1-5I-T
142. Art. 4-1-6I-T
143. Art. 4-1-7
144. Art. 4-1-8
145. Art. 4-1-9I-T
146. Art. 4-1-10I-T
147. Section 2 : Protection des passagers et des bagages de cabine
148. Art. 4-2-1I-T
149. Art. 5
150. Section 1 : Inspection-filtrage des bagages de soute
151. Art. 5-1-1I-T
152. Art. 5-1-2I-T
153. Art. 5-1-3I-T
154. Art. 5-1-4I-T
155. Section 3 : Procédure de vérification de concordance entre passagers et bagages
156. Art. 5-3-1I-T
157. Art. 5-3-2I-T
158. Section 4 : Articles prohibés
159. Art. 5-4-1I-T
160. Art. 5-4-2I-T
161. Art. 5-4-3I-T
162. Art. 5-4-4I-T
163. Section 5 : Enregistrement déporté des bagages de soute
164. Art. 5-5-1I-T
165. Art. 5-5-2I-T
166. Art. 5-5-3I-T
167. Art. 5-5-4I-T
168. Art. 5-5-5I-T
169. Art. 5-5-6I-T
170. Section 3 : Agents habilités
171. Art. 6-3-1
172. Art. 6-3-2
173. Section 4 : Chargeurs connus
174. Art. 6-4-1
175. Art. 6-4-2
176. Section 5 : Transporteurs agréés
177. Art. 6-5-1
178. Art. 6-5-2
179. Chapitre 7 : Courrier de transporteur aérien et matériel de transporteur aérien.
180. Art. 7-1
181. Chapitre 8 : Approvisionnements de bord
182. Art. 8-1T
183. Art. 8-2T
184. Art. 8-3T
185. Chapitre 9 : Fournitures destinées aux aéroports
186. Art. 9-1I-T
187. Art. 9-2T
188. Art. 9-3T
189. Art. 9-4T
190. Section 1 : Recrutement
191. Art. 11-1-1I-T
192. Art. 11-1-2I-T
193. Art. 11-1-3I-T
194. Art. 11-1-4
195. Art. 11-1-5I-T
196. Sous-section 1 : Obligations générales en matière de formation
197. Art. 11-2-1-1
198. Art. 11-2-1-2
199. Art. 11-2-1-3T
200. Art. 11-2-1-4
201. Art. 11-2-1-5T
202. Section 3 : Certification ou agrément
203. Art. 11-3-1
204. Art. 11-3-2T
205. Art. 11-3-3
206. Art. 11-3-4
207. Art. 11-3-5
208. Section 4 : Formation périodique
209. Art. 11-4-1
210. Art. 11-4-2
211. Art. 11-4-3
212. Art. 11-4-4
213. Section 5 : Qualification des instructeurs
214. Art. 11-5-1
215. Art. 11-5-2
216. Art. 11-5-3
217. Art. 11-5-4-T
218. Section 7 : Reconnaissance mutuelle de la formation
219. Art. 11-7-T
220. Section 8 : Port de l'uniforme
221. Art. 11-8T
222. Sous-section 1 : Dispositions générales relatives aux équipements de sûreté
223. Art. 12-0-1-1T
224. Art. 12-0-1-2T
225. Art. 12-0-1-3T
226. Art. 12-0-1-4
227. Art. 12-0-1-5T
228. Sous-section 2 : Certification de type d'équipement de sûreté
229. Art. 12-0-2-1T
230. Art. 12-0-2-2T
231. Art. 12-0-2-3T
232. Art. 12-0-2-4T
233. Sous-section 3 : Certification individuelle des équipements de sûreté
234. Art. 12-0-3-1T
235. Art. 12-0-3-2T
236. Art. 12-0-3-3T
237. Art. 12-0-3-4T
238. Sous-section 4 : Justification de performance
239. Art. 12-0-4-1T
240. Art. 12-0-4-2T
241. Section 1 : Portiques de détection de métaux
242. Art. 12-1-1T
243. Section 3 : Equipement d'imagerie radioscopique
244. Art. 12-3-1T
245. Art. 12-3-2T
246. Section 4 : Equipements de détection d'explosifs
247. Art. 12-4-1T
248. Art. 12-4-2T
249. Section 5 : Bibliothèques d'images fictives ou d'images de menace
250. Art. 12-5-1T
251. Art. 12-5-2T
252. Art. 12-5-3T
253. Art. 12-5-4T
254. Section 6 : Détecteurs de traces d'explosifs
255. Art. 12-6-1T
256. Section 7 : Inspection-filtrage des liquides, aérosols et gels
257. Art. 12-7-1T
258. Sous-section 1 : Dispositions générales
259. Art. 12-9-1-1
260. Art. 12-9-1-2T
261. Art. 12-9-1-3T
262. Art. 12-9-1-4T
263. Art. 12-9-1-5T
264. Art. 12-9-1-6T
265. Art. 12-9-1-7T
266. Sous-section 3 : Exigences de formation
267. Art. 12-9-3-1T
268. Art. 12-9-3-2T
269. Art. 12-9-3-3
270. Art. 12-9-3-4T
271. Art. 12-9-3-5T
272. Art. 12-9-3-6
273. Sous-section 4 : Dispositions applicables à l'environnement de travail « Inspection-filtrage du fret et du courrier » en déambulation libre
274. Art. 12-9-4-1T
275. Section 11 : Scanners de sûreté
276. Art. 12-11-1
277. Art. 12-11-2I-T
278. Chapitre A Règles générales
279. Art. A-1I-T
280. Art. A-2I-T
281. Art. A-3I-T
282. Art. A-4
283. Art. A-5I-T
284. Art. A-6I-T
285. Art. A-7I-T
286. Art. A-8I-T
287. Chapitre B Programmes de sûreté
288. Art. B-1I-T
289. Art. B-2I-T
290. Art. B-3I-T
291. Art. B-4I-T
292. Art. B-5I-T
293. Art. B-6I-T
294. Chapitre C Tests de performance en situation opérationnelle
295. Art. C-1I-T