Arrêté du 19 novembre 1975 relatif aux règles d'aménagement Art. 55

Tout dépôt d'hydrocarbures qui ne dispose pas de ressources en eau capables de fournir le débit réglementaire défini à l'article 54 de manière immédiate et continue doit être pourvu d'une réserve permettant d'assurer ce débit seule ou en complément d'autres ressources permanentes pendant au moins une heure trente.

Les engins pompes mobiles doivent pouvoir utiliser les réserves d'eau.