Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de Art. 14
Stockage non enterré en plein air
Suivant la quantité pouvant être emmagasinée dans le stockage, une distance minimale doit être respectée entre la paroi d'un réservoir et le bâtiment le plus proche :
1,5 mètre cube et moins : aucune distance n'est imposée ;
De 1,5 à 10 mètres cubes : 1 mètre ;
De 10 à 60 mètres cubes : 2 mètres ;
De 60 à 200 mètres cubes : 5 mètres ;
De 200 mètres cubes et plus : 10 mètres.
Lorsque le bâtiment est à usage collectif, cette distance est de 3 mètres au moins si la quantité pouvant être emmagasinée est inférieure à 1,5 mètre cube ; dans les autres cas, les distances définies ci-dessus sont majorées de 5 mètres.
Lorsque le stockage dépasse 15000 litres de capacité globale, la distance entre deux réservoirs est de 0,2 D (diamètre D du plus grand réservoir) avec un minimum de 1,50 mètre.