Regio decreto-legge 31 dicembre 1925, n. 2383 Art. 21

Se il salariato, avvalendosi della facolta' accordatagli dall' art. 12 del Regio decreto 30 dicembre 1923, n. 3184 , ottenga l'anticipata liquidazione della pensione con la decurtazione ivi prevista, la Cassa Nazionale dovra' darne parimenti avviso al Ministero delle finanze affinche' questo a sua volta dalla pensione statale possa eseguire l'anticipata deduzione della pensione d'invalidita' e vecchiaia calcolata nei modi stabiliti dall'art. 19. In tal caso la parte di pensione da dedurre verra' proporzionalmente ridotta secondo il coefficiente di decurtazione stabilito dal suddetto articolo 12.