Cap. 9 Art. 28FRecidivists.

In dealing with an offender for an offence punishable with imprisonment committed during the operational period of a suspended sentence the court shall consider him a recidivist within the meaning of article 49 for the purpose of assessing any punishment to which he is liable for such further offence, but the punishment awarded under the suspended sentence shall not be taken into account for the purposes of article 50 unless such sentence has taken effect and until the expiration or remission of such punishment.