S.L. 146.4 Art. 4Mode of application.

(1) During each marketing year as established in regulation 6 of the 2003 Regulations, hereinafter in these regulations referred to as "the marketing year", only one aid application may be submitted by each individual producer or producer organisation.

(2) Aid applications must reach the Director by not later than the 30th November of the marketing year concerned; however the Director may, at his discretion, postpone the date for receipt of aid applications to the 15th December of the same year.

(3) An application for advance payment of the aid may be submitted by each individual producer or producer organisation under the conditions laid down in regulation 7.