Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

S.L. 234.47 · Merchant Shipping (Prevention Of (S.L. 234.47)

S.L. 234.47 Art. 9Inspection, detentionandother measuresinrespect of ships.

In KraftAmtlicher Text

(1) The Registrar-General, or an appropriate inspector, may inspect any ship to which these regulations apply and if satisfied that the ship is not in compliance with the provisions of these regulations and the applicable requirements of Annex IV, the Registrar-General shall take such steps as are deemed necessary to ensure that the ship does not sail until it can proceed to sea without presenting an unreasonable threat of harm to the marine environment and any expenses incurred shall be a charge on the ship, so that the ship shall not be unduly detained or delayed: Provided that the Registrar-General may permit the ship to proceed to sea for the purpose of proceeding to the nearest appropriate repair yard available: Provided further that, in the case of a non-Maltese ship, such inspection shall be limited to verifying that there is on board in relation to such ship a valid International Sewage Pollution Prevention Certificate in the form prescribed by Annex IV, unless there are clear grounds for believing that the condition of the ship or its equipment do not correspond substantially with the particulars of that certificate.

(2) In the case of a non-Maltese ship, if the Registrar-General takes such steps as specified in subregulation (1), the Registrar-General shall forthwith notify the maritime Administration and the nearest maritime, consular or diplomatic representative of the flag State of the ship.

(3) Upon receiving evidence that a ship to which these regulations apply has discharged sewage or a mixture containing such substances in violation of the provisions of these regulations and of Annex IV, the Registrar-General shall investigate the matter and may inspect the ship or cause the ship to be inspected by an appropriate inspector or by any other person duly authorised by the Registrar-General, and shall inform the State which has reported the alleged violation as well as the International Maritime Organization of the action taken: Provided that, if the investigation corroborates the alleged violation of these regulations or Annex IV, the owner or the company which has assumed the operation of the ship and the master or any other officer or member of the crew of the ship shall, on conviction, be liable to a fine (multa) as provided for in regulation 12:

Provided further that, in the case of a non-Maltese ship, if the investigation indicates a violation of these regulations or Annex IV, the Registrar-General shall provide the flag State of the ship with the report of such investigation and with evidence, if any, of such violation.

(4) For the purposes of this regulation, the provisions of article 154(2) and (3) of the Act shall apply mutatis mutandis to the Registrar-General and to appropriate inspectors.