S.L. 427.93 Art. 17Measures in case of irregularities and infringements.

(1) Where an irregularity is found as regards to compliance with the requirements laid down in these regulations, the

Council Regulation, Regulation (EC) 889/2008, or Regulation (EC) 1235/2008, the competent authority, the control authority and/or the control body as the case may be, shall order in writing that no reference to the organic production method is made in the labelling, advertising, and retail of the entire lot or production run affected by this irregularity:

Provided that this would be proportionate to the relevance of the requirement that has been violated and to the nature and particular circumstances of the irregular activity.