S.L. 437.72 Art. 12On-the-spot inspections in third countries.

Where necessary, on-the-spot inspections may be carried out by European Union Commission and Member States’ experts in third countries to verify whether guarantees, offered by those countries, regarding the conditions for the production and putting into circulation of products can be considered as at least equivalent to those required by the European Community. CHAPTER III

TRADE WITHIN THE EUROPEAN COMMUNITY