S.L. 549.15 Art. 8Language of Annexes. 1. Limit 1. Zinc mining, refining, non-ferrous 2. Manufacture compounds 3. Manufacture 4. Manufacture 5. Manufacture secondary 6. 7. Manufacture acid or from phosphatic 2. Limit exceeded are and 6. In no greater than per kilogram in effluents processes and discharged in shall be

Annexes I to IV to these regulations are being published in the English language with the English text of these regulations. ANNEX I

Limit values, time limits fixed for compliance with these values and monitoring procedures to be applied to discharges values and time limits Industrial sector Unit of measurement Limit values which shall be complied with on the entry three years after into force of the entry into these force of these regulations regulations lead and zinc Milligrams of cadmium 0,3 0,2 cadmium metal and per litre of discharge metal industry of cadmium Milligrams of cadmium 0,5 0,2 per litre of discharge Grams of cadmium 0,5 discharged per kilogram of cadmium handled of pigments Milligrams of cadmium 0,5 0,2 per litre of discharge Grams of cadmium 0,3 discharged per kilogram of cadmium handled of stabilizers Milligrams of cadmium 0,5 0,2 per litre of discharge Grams of cadmium 0,5 discharged per kilogram of cadmium handled of primary and Milligrams of cadmium 0,5 0,2 batteries per litre of discharge Grams of cadmium 1,5 discharged per kilogram of cadmium handled Electroplating Milligrams of cadmium 0,5 0,2 per litre of discharge Grams of cadmium 0,3 discharged per kilogram of cadmium handled of phosphoric phosphatic fertilizer rock values expressed as concentrations which in principle shall not be given in the above table for the industrial sectors in articles 2, 3, 4, 5 instance may limit values expressed as maximum concentrations be those expressed as maximum quantities divided by water requirements of cadmium handled. However, because the concentration of cadmium depends on the volume of water involved, which differs for different plants, the limit values, expressed in terms of the quantity of cadmium relation to the quantity of cadmium handled, given in the above table complied with in all cases. daily average limit values shall be twice the corresponding monthly values given in the above table. monitoring procedure shall be instituted to check whether the discharges comply with the emission standards which have been frxed in accordance limit values laid down in this Annex. This procedure shall provide for analysis of samples and for measurement of the flow of the discharge quantity of cadmium handled. Should the quantity of cadmium impossible to determine, the monitoring procedure may be based on cadmium that may be used in the light of the production capacity authorization was based.