Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie Art. 3Verplichtingen van exporterende leden

Non-discriminatie

1 De exporterende Leden zorgen ervoor dat hun wetten en regelingen met betrekking tot inspectie vóór verzending op niet-discriminerende wijze worden toegepast.

Doorzichtigheid

2 De exporterende Leden maken onverwijld alle op de inspectie vóór verzending van toepassing zijnde wetten en regelingen bekend zodat de andere regeringen en handelaren daarvan kennis kunnen nemen.

Technische bijstand

3 De exporterende Leden verlenen de Leden die de regeling toepassen, onder in onderling overleg overeengekomen voorwaarden, technische bijstand ter verwezenlijking van de doelstellingen van deze Overeenkomst. 1) Dergelijke technische bijstand mag op bilaterale, plurilaterale of multilaterale basis worden verstrekt.