Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van ee · Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel

Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van ee Art. 25Interinstitutionele samenwerking

TITEL V ANDERE SAMENWERKINGSGEBIEDEN

In KraftAmtlicher Text

1 De Partijen zijn het eens over de noodzaak van nauwere administratieve samenwerking tussen de betrokken instellingen.

2 Deze samenwerking zal worden uitgevoerd op zo ruim mogelijke grondslag, waarbij in het bijzonder gebruik zal worden gemaakt van: a. alle middelen die bevorderlijk zijn voor geregelde uitwisseling van informatie, met inbegrip van gezamenlijk opgezette computernetwerken voor communicatie; b. consulten en scholing; c. overdracht van ervaringen.