Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht · Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds

Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht Art. 76Verbod op kwantitatieve beperkingen

Afdeling 1 Gemeenschappelijke bepalingen

In KraftAmtlicher Text

Alle invoerverboden, uitvoerverboden en beperkingen in het handelsverkeer tussen de partijen, andere dan douanerechten en- heffingen, ongeacht of zij worden toegepast door middel van contingenten, invoervergunningen of uitvoervergunningen of andere maatregelen, worden bij de inwerkingtreding van deze overeenkomst opgeheven. Dergelijke maatregelen worden niet opnieuw ingevoerd.