Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerki Art. II

Beide Partijen stimuleren de ontwikkeling en samenwerking tussen ondernemingen en organisaties in hun respectieve landen, onder andere door de volgende methoden:

i) Het onderzoek, de voorbereiding en de uitvoering van projecten van gemeenschappelijk belang. ii) De ontwikkeling van gezamenlijke activiteiten die kunnen leiden tot de oprichting van behoorlijk goedgekeurde nieuwe ondernemingen, waarin staatsburgers van beide landen deelnemen en welke tot voordeel zijn van beide Partijen. iii) Het aanstellen van agenten, iv) De afzet van produkten.