Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van v Art. 1

1 Een Scheidsgerecht (hierna te noemen „het Scheidsgerecht”) wordt ingesteld wanneer een verdragsluitende partij hiertoe een verzoek indient bij een andere verdragsluitende partij overeenkomstig artikel 16 van dit Protocol . Het verzoek om arbitrage bestaat uit een uiteenzetting van het desbetreffende geval met eventuele documenten ter adstructie.

2 De verzoekende verdragsluitende partij doet de Secretaris-Generaal mededeling van: .1 haar verzoek om arbitrage; .2 de bepalingen van dit Protocol over de uitleg of toepassing waarvan, volgens haar, onenigheid bestaat.

3 De Secretaris-Generaal zendt deze mededeling naar alle verdragsluitende partijen.