Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee Art. 6Verplichtingen van de partijen bij het geschil

De partijen bij het geschil vergemakkelijken de taak van het scheidsgerecht en dienen in het bijzonder, overeenkomstig hun wetten en met gebruikmaking van alle tot hun beschikking staande middelen:

a. het scheidsgerecht te voorzien van alle documenten, faciliteiten en inlichtingen in verband met de zaak; en b. wanneer dat noodzakelijk is, het scheidsgerecht in staat te stellen getuigen of deskundigen op te roepen en te aanhoren en de plaatsen te bezoeken die een verband hebben met de zaak.