Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Por Art. 10

1 De vergunningen overeenkomstig een in gemeen overleg tussen de bevoegde autoriteiten van beide Overeenkomstsluitende Partijen vastgesteld model zijn tweeërlei: a. ritvergunning, geldig voor een of meer ritten, met een maximale geldigheidsduur van twee maanden; b. termijnvergunning, geldig voor een onbepaald aantal ritten, met een geldigheidsduur van één jaar.

2 De vergunningen gaan vergezeld van hetzij een vrachtbrief (CMR), hetzij een vervoerverslag, door de vervoerder in te vullen vóór elke rit.

3 De vervoervergunning verleent de vervoerder het recht goederen te laden voor de terugreis.

4 De bevoegde autoriteiten van de beide Overeenkomstsluitende Partijen wisselen kosteloos blanco vergunningsformulieren uit.