Complementair Protocol bij de Associatieovereenkomst tussen Art. 15

1 Gedurende de in artikel 14 bedoelde periode wordt de in artikel 4, lid 3, van bijlage No. 6 van het aanvullend protocol bedoelde minimumprijs in de nieuwe Lid-Staten berekend met inachtneming van de invloed van de rechten welke door deze Lid-Staten telkens ten opzichte van derde landen worden toegepast.

2 Gedurende dezelfde periode worden de in bijlage No. 6 van het aanvullend protocol bedoelde heffingen, variabele en vaste elementen in de nieuwe Lid-Staten berekend met inachtneming van de rechten die zij steeds ten opzichte van derde landen toepassen.