Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoo Art. 58
Afdeling II Ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen herkomstig uit de Gemeenschap
Wanneer een producent verscheidene bewerkingen verricht vanaf de ertswinning tot en met de produktie van metaal, is hij slechts gehouden het produkt aan het Agentschap aan te bieden in het produktiestadium dat hij zelf kiest.
Hetzelfde geldt voor verschillende ondernemingen, waartussen bindingen bestaan, welke tijdig aan de Commissie zijn medegedeeld en met deze besproken zijn volgens de in de artikelen 43 en 44 bepaalde procedure.