Administratieve Schikking voor de toepassing van het Verdrag Art. 50Prestaties aan de werkloos geworden rijnvarende die verblijft of woont op het grondgebied van een andere Verdragsluitende Partij dan de bevoegde Staat

1 De artikelen 45, 46 en 48 van deze Schikking zijn van overeenkomstige toepassing voor het verlenen van verstrekkingen aan de werkloos geworden rijnvarende die op het grondgebied van een andere Verdragsluitende Partij dan de bevoegde Staat verblijft of woont.

2 De artikelen 47 en 49 van deze Schikking zijn van overeenkomstige toepassing voor het verlenen van uitkeringen aan de werkloos geworden rijnvarende die op het grondgebied van een andere Verdragsluitende Partij dan de bevoegde Staat verblijft of woont.