NL · Kaderovereenkomst inzake een breed partnerschap en samenwerk
Kaderovereenkomst inzake een breed partnerschap en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Socialistische Republiek Vietnam, anderzijds
Inhalt
- TITEL I AARD EN TOEPASSINGSGEBIED
- Art. 1 Algemene beginselen
- Art. 2 Doel van de samenwerking
- Art. 3 Samenwerking in regionale en internationale organisaties
- Art. 4 Bilaterale en regionale samenwerking
- TITEL II ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
- Art. 5 Algemene beginselen
- Art. 6 Doel van de samenwerking
- Art. 7 Vormen van samenwerking
- TITEL III VREDE EN VEILIGHEID
- Art. 8 Bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens en overbrengingsmiddelen daarvoor
- Art. 9 Samenwerking op het gebied van de bestrijding van illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten
- Art. 10 Samenwerking ter bestrijding van terrorisme
- Art. 11 Juridische samenwerking
- TITEL IV SAMENWERKING INZAKE HANDEL EN INVESTERINGEN
- Art. 12 Algemene beginselen
- Art. 13 Handelsontwikkeling
- Art. 14 Sanitaire en fytosanitaire kwesties en dierenwelzijn
- Art. 15 Technische handelsbelemmeringen
- Art. 16 Samenwerking op het gebied van douane en handelsfacilitering
- Art. 17 Investeringen
- Art. 18 Mededingingsbeleid
- Art. 19 Diensten
- Art. 20 Bescherming van intellectuele eigendomsrechten
- Art. 21 Grotere participatie van economische actoren
- Art. 22 Overleg
- TITEL V SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN JUSTITIE
- Art. 23 Bestrijding van de georganiseerde misdaad
- Art. 24 Bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme
- Art. 25 Samenwerking op het gebied van drugsbestrijding
- Art. 26 Bescherming van persoonsgegevens
- TITEL VI SOCIAALECONOMISCHE ONTWIKKELING EN ANDERE SAMENWERKINGSGEBIEDEN
- Art. 27 Samenwerking inzake migratie
- Art. 28 Onderwijs en opleiding
- Art. 29 Gezondheid
- Art. 30 Milieu en natuurlijke hulpbronnen
- Art. 31 Samenwerking inzake klimaatverandering
- Art. 32 Landbouw, bosbouw, veehouderij, visserij en plattelandsontwikkeling
- Art. 33 Samenwerking op het gebied van gendervraagstukken
- Art. 34 Samenwerking voor het opruimen van oorlogsresten
- Art. 35 Samenwerking inzake mensenrechten
- Art. 36 Hervorming van het openbare bestuur
- Art. 37 Verenigingen en niet-gouvernementele organisaties
- Art. 38 Cultuur
- Art. 39 Wetenschappelijke en technologische samenwerking
- Art. 40 Samenwerking inzake informatie- en communicatietechnologieën
- Art. 41 Vervoer
- Art. 42 Energie
- Art. 43 Toerisme
- Art. 44 Industrieel beleid en samenwerking binnen het midden- en kleinbedrijf
- Art. 45 Dialoog inzake het economisch beleid
- Art. 46 Samenwerking op belastinggebied
- Art. 47 Samenwerking inzake financiële dienstverlening
- Art. 48 Samenwerking inzake het voorkomen en beperken van natuurrampen
- Art. 49 Stads- en regionale planning en ontwikkeling
- Art. 50 Arbeid, werkgelegenheid en sociale zaken
- Art. 51 Statistiek
- TITEL VII INSTITUTIONEEL KADER
- Art. 52 Gemengd Comité
- TITEL VIII SLOTBEPALINGEN
- Art. 53 Middelen voor samenwerking
- Art. 54 Aanpassingsclausule
- Art. 55 Andere overeenkomsten
- Art. 56 Toepassing en interpretatie van de overeenkomst
- Art. 57 Voldoen aan verplichtingen
- Art. 58 Faciliteiten
- Art. 59 Verklaringen
- Art. 60 Territoriaal toepassingsgebied
- Art. 61 Definitie van de partijen
- Art. 62 Nationale veiligheid en openbaarmaking van informatie
- Art. 63 Inwerkingtreding en duur
- Art. 64 Kennisgevingen
- Art. 65 Authentieke tekst