Förordning (2025:549) om rätt för Regeringskansliet (Utrikes Art. 3
Förutsättningar för legalisering
Legalisering enligt 1 § som avser översättning gjord av en översättare som inte är en auktoriserad translator enligt förordningen (1985:613) om auktorisation av tolkar och översättare, får ske endast om den som översatt handlingen inför notarius publicus undertecknat en försäkran där översättaren på heder och samvete intygar att översättningen är korrekt och sanningsenlig.
Första stycket gäller inte bestyrkanden av notarius publicus i enlighet med 6 § andra stycket förordningen (1982:327) om notarius publicus.
Till en ansökan om legalisering av en översättning som avses i första stycket ska översättarens försäkran och den originalhandling som har översatts bifogas.
Språk