Skupni sporazum za uporabo avdiovizualnih del, videogramov i Art. 16

Ta skupni sporazum je sestavljen v petih enakih primerkih, pri čemer vsak od podpisnikov prejme po en izvod, en izvod je namenjen za objavo v Uradnem listu Republike Slovenije, en izvod pa za Urad RS za intelektualno lastnino.«.

Skupni sporazum za uporabo videogramov avdiovizualnega dela (Uradni list RS, št. 109/23 ) vsebuje naslednjo končno določbo:

» 13. člen

AIPA objavi ta skupni sporazum v Uradnem listu RS in na svoji spletni strani.

Skupni sporazum začne veljati za vse istovrstne uporabnike videogramov iz repertoarja AIPA petnajsti dan po objavi v Uradnem listu RS, uporablja pa se od 20. 6. 2023 dalje.

Z uveljavitvijo tega sporazuma preneha veljati Skupni sporazum 2023‑I, kolikor ureja kolektivno upravljanje pravic filmskih producentov v zvezi z dajanjem na voljo javnosti videogramov. Skupni sporazum 2023-I se v navedenem delu preneha uporabljati z začetkom uporabe tega skupnega sporazuma (tj. z dnem 20. 6. 2023).«.

Skupni sporazum za uporabo izvedb, posnetih na videogramih avdiovizualnega dela (Uradni list RS, št. 109/23 ) vsebuje naslednjo končno določbo:

» 13. člen

AIPA objavi ta skupni sporazum v Uradnem listu RS in na svoji spletni strani.

Skupni sporazum začne veljati za vse istovrstne uporabnike izvedb, posnetih na videogramih, iz repertoarja AIPA petnajsti dan po objavi v Uradnem listu RS, uporablja pa se od 20. 6. 2023 dalje.

Z uveljavitvijo tega sporazuma preneha veljati Skupni sporazum 2023‑I, kolikor ureja kolektivno upravljanje pravic izvajalcev v zvezi z dajanjem na voljo javnosti izvedb, ki so posnete na videogramih. Skupni sporazum 2023-I se v navedenem delu preneha uporabljati z začetkom uporabe tega skupnega sporazuma (tj. z dnem 20. 6. 2023).«.

Skupni sporazum za uporabo avdiovizualnih del (Uradni list RS, št. 109/23 ) vsebuje naslednjo končno določbo:

» 13. člen

AIPA objavi ta skupni sporazum v Uradnem listu RS in na svoji spletni strani.

Skupni sporazum začne veljati za vse istovrstne uporabnike AV del iz repertoarja AIPA 15. dan po objavi v Uradnem listu RS, uporablja pa se za obdobje od 20. 6. 2023 dalje.

Z uveljavitvijo tega sporazuma preneha veljati Skupni sporazum 2023‑I, kolikor ureja kolektivno upravljanje pravic Soavtorjev AV del v zvezi z radiodifuzno retransmisijo AV del in dajanjem na voljo javnosti AV del. Skupni sporazum 2023-I se v navedenem delu preneha uporabljati z začetkom uporabe tega skupnega sporazuma (tj. z dnem 20. 6. 2023).«.

______________

1 PVR – Personal Video Recorder; NPVR – Network Personal Video Recorder

2 Za storitve videa na zahtevo, ki jih operaterji tržijo pod blagovnimi znamkami tretjih oseb, odgovarjajo izvorni ponudniki teh storitev, s katerimi bo AIPA,k.o., posebej uredila razmerja.