Kolektivna pogodba za dejavnost zdravstva in socialnega vars Art. 89d
B. TARIFNI DEL — 5. Drugi dodatki — j) Dodatek za dvojezično poslovanje
Delavcem, ki delajo na območju občin, kjer živita italijanska ali madžarska narodna skupnost in so razporejeni na delovna mesta, za katera je z aktom o sistemizaciji zahtevano znanje jezika narodne skupnosti, pripada dodatek za dvojezično poslovanje. Dodatek znaša za:
- aktivno znanje jezika narodne skupnosti 6%, - pasivno znanje jezika narodne skupnosti osnovne plače delavca 3%.