83/2025 Z. z. Art. 2Práva a povinnosti hospodárskych subjektov

(1) Obchodník12) nesmie po uplynutí doby spotreby sprístupňovať na trhu výrobky, ktoré pre svoje vlastnosti majú určenú dobu spotreby. Obchodník môže sprístupňovať na trhu výrobky aj po uplynutí doby minimálnej trvanlivosti, ak spĺňajú požiadavky na bezpečnosť a spotrebiteľ je pred kúpou upozornený na uplynutie doby minimálnej trvanlivosti.

(2) Dobou spotreby sa rozumie čas, po ktorého uplynutí výrobok stráca svoje vlastnosti, môže predstavovať bezprostredné nebezpečenstvo pre zdravie spotrebiteľov a považuje sa za nebezpečný výrobok.

(3) Dobou minimálnej trvanlivosti sa rozumie doba, počas ktorej si výrobok, ak je riadne skladovaný, zachováva svoje vlastnosti.

(4) Obchodník je povinný zabezpečiť, aby návod na použitie a bezpečnostné pokyny, ak sa poskytujú k výrobku,13) boli uvedené v slovenskom jazyku.

(5) Hospodársky subjekt, ktorý nie je obchodníkom, môže so súhlasom hospodárskeho subjektu, ktorému dodáva výrobok, poskytnúť návod na použitie a bezpečnostné pokyny aj v inom ako slovenskom jazyku.

(6) Hospodársky subjekt, ktorý sprístupňuje výrobok na trhu prostredníctvom prostriedkov predaja na diaľku,14) uvedie v ponuke výrobku upozornenia a bezpečnostné pokyny podľa osobitného predpisu15) v slovenskom jazyku. Ak prostriedok predaja na diaľku nie je zameraný na spotrebiteľov v Slovenskej republike, uvedie hospodársky subjekt upozornenia a bezpečnostné pokyny podľa prvej vety v jazyku, ktorý používa pri ponuke alebo objednávke výrobku.

(7) Hospodársky subjekt, ktorý poskytuje informácie podľa osobitného predpisu16) v elektronickej podobe, je povinný zabezpečiť, aby tieto informácie boli uvedené v slovenskom jazyku.

(8) Odsekmi 4 až 7 nie je dotknutá možnosť súbežného používania iných jazykov a možnosť používania označení, grafických symbolov a piktogramov.

(9) Obchodník a hospodársky subjekt, ktorý má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a ktorý uvádza na trh17) obuv na účel predaja spotrebiteľom, zodpovedá za označenie materiálov použitých v hlavných častiach obuvi podľa všeobecne záväzného právneho predpisu vydaného podľa § 12.

(10) Výrobca,18) splnomocnený zástupca19) a dovozca20) sú povinní zabezpečiť spätné prevzatie21) výrobku z dôvodu bezpečnosti podľa osobitného predpisu22) aj vtedy, ak spotrebiteľ nemá potvrdenie o kúpe výrobku.