Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

C.i.cr. · Code d'instruction criminelle — Livre premier

C.i.cr. Art. 154

TITRE I. - [DES TRIBUNAUX DE POLICE ET DES TRIBUNAUX CORRECTIONNELS.] <L 10-07-1967, art. 1, 78°> — CHAPITRE I. - [DES TRIBUNAUX DE POLICE.] <L 10-07-1967, art. 1, 79°>

In forceOfficial text

FRNL

There is no consolidated English version of this text; it is shown in its original language.

Les infractions seront prouvées devant le tribunal de police soit par procès-verbaux ou rapports, soit par témoins à défaut de rapports et procès-verbaux, ou à leur appui.

Nul ne sera admis, à peine de nullité, à faire preuve par témoins outre ou contre le contenu aux procès-verbaux ou rapports des officiers de police ayant reçu de la loi le pouvoir de constater les infractions jusqu'à inscription de faux. Quant aux procès-verbaux et rapports faits par des agents, préposés ou officiers auxquels la loi n'a pas accordé le droit d'en être crus jusqu'à inscription de faux, ils pourront être débattus par des preuves contraires, soit écrites, soit testimoniales, si le tribunal juge à propos de les admettre.

Amendment history
  • (1)<L 2026-03-11/03, art. 125, 085; En vigueur : 01-09-2026>